В английском языке относительные местоимения (relative pronouns) имеют важную роль в образовании сложных предложений. Они устанавливают связь между главным и придаточным предложениями, указывая на то, к какому элементу в главном предложении относится дополнительная информация. Однако, в определенных случаях можно опустить относительное местоимение и сделать предложение более лаконичным и естественным.
Существуют несколько правил и исключений, которые помогут определить, когда можно опустить относительное местоимение. Во-первых, мы можем опустить относительное местоимение, если оно несет значение субъекта придаточного предложения и совпадает с подлежащим главного предложения. Например: «She is the girl I met yesterday«. Здесь мы можем опустить относительное местоимение «who» и сказать просто «She is the girl I met yesterday».
Еще одно правило, позволяющее опустить относительное местоимение, связано с наличием предлога в придаточном предложении. Если предлог стоит перед относительным местоимением, его можно опустить. Например: «The book you are looking for is on the shelf». Здесь можно опустить относительное местоимение «that» и сказать «The book you are looking for is on the shelf».
Однако, необходимо помнить о некоторых исключениях, когда опускать относительное местоимение нельзя. Например, когда оно является не только подлежащим придаточного предложения, но и сказуемым. Также нельзя опустить относительное местоимение, если оно находится перед причастием или герундием. В этих случаях его опускание вызывает путаницу и неправильное понимание предложения.
Основные правила отбрасывания относительных местоимений
Существуют несколько основных правил отбрасывания относительных местоимений:
| Относительное местоимение | Правило отбрасывания |
|---|---|
| who, which | Могут быть отброшены, если они не являются подлежащими или дополнениями главного предложения. |
| that | Часто отбрасывается, особенно в разговорной речи. |
| whom, whose | Часто отбрасываются в разговорной речи. |
Важно заметить, что отбрасывание относительных местоимений может менять смысл предложения, поэтому необходимо быть внимательным и следить за контекстом.
Примеры предложений с отброшенными относительными местоимениями:
- The dog that I saw yesterday was very friendly. → The dog I saw yesterday was very friendly.
- The book that she recommended is excellent. → The book she recommended is excellent.
- The girl whom we met at the party is a famous actress. → The girl we met at the party is a famous actress.
Отбрасывание относительных местоимений помогает сделать предложение более кратким, однако следует помнить о правилах и контексте, чтобы не потерять смысл предложения.
Падеж и число
Относительные местоимения в русском языке изменяются по падежам и числам, чтобы согласовываться с существительными, относительно которых они употребляются.
Например, в предложении «Студент, который учился в университете, получил стипендию», относительное местоимение «который» согласуется по падежу с существительным «студент» и по числу с существительным «учившийся».
Существуют исключения, когда относительные местоимения не подчиняются правилам согласования. Например, в предложении «Страна, в которой я живу, очень красивая», относительное местоимение «который» не меняется по падежу и числу, так как относится к предлогу «в», а не к существительному.
Понимание падежей и чисел относительных местоимений является важным при изучении русского языка, чтобы правильно использовать их в предложениях.
Однородные прилагательные
Например, в предложении «У нее были высокие и красивые наряды» прилагательные «высокие» и «красивые» являются однородными, так как оба прилагательных выражают качество объекта (нарядов).
Опускаются относительные местоимения, которые являются однородными прилагательными, в следующих случаях:
- Если после однородных прилагательных нет существительного. Например, в предложении «Она носила разные (и) стильные платья» союз «и» необходимо опустить, так как после прилагательных нет существительного.
- Если перед однородными прилагательными стоит союз «а». Например, в предложении «Книга была интересная (а) познавательная» союз «а» может быть опущен между прилагательными для сохранения естественности речи.
- Если среди однородных прилагательных есть отрицательное прилагательное. Например, в предложении «У него не было длинных и неудобных штанов» отрицательное прилагательное «неудобных» требует опускания союза «и» между прилагательными.
Важно помнить, что опущение союзов между однородными прилагательными управляется речевыми правилами и стилистическими нормами, поэтому в некоторых случаях может быть необходимо использовать союзы. Грамматически правильным вариантом будет использование союзов «и», «а» или «или», в зависимости от контекста предложения.
Продолжение подлежащего
Опускаются относительные местоимения, если они не имеют значения в составном подлежащем или если в придаточном предложении они являются синонимом сказуемого главного предложения.
Например: «Я вижу девушку, (которая) сидит за столом.»
В данном случае местоимение «которая» можно опустить, так как оно не несет дополнительной информации и повторяет сказуемое главного предложения «вижу».
Однако следует помнить, что в некоторых случаях опускание относительных местоимений может привести к неправильному пониманию или несогласованности предложения. Поэтому при выборе использования или опускания относительного местоимения следует обращать внимание на контекст и ясность высказывания.
Последовательность предложений
При использовании опущенных относительных местоимений в предложениях, важно соблюдать правильную последовательность предложений. Обратите внимание на следующую схему:
| Тип предложения | Пример |
|---|---|
| Основное предложение | Опустился на землю. |
| Вводное предложение | Опустился на землю, не замечая, как окружающая природа менялась. |
| Главное предложение | Опустился на землю, которая была покрыта яркой осенней листвой. |
| Придаточное предложение | Опустился на землю, чтобы испытать ощущение грунта под ногами. |
Когда мы опускаем относительные местоимения, мы все равно должны соблюдать логическую последовательность предложений. Обратите внимание на примеры выше: главное предложение следует после вводного предложения, а придаточное предложение следует после главного предложения.
Важно помнить, что соблюдение правильной последовательности предложений способствует ясности и пониманию текста.
Ориентация на смысл
При использовании относительных местоимений в английском языке важно ориентироваться на контекст и осмысливать их значение. Часто это помогает выбрать правильное местоимение и сделать предложение более понятным и естественным.
Вот несколько случаев, когда ориентация на смысл играет ключевую роль в использовании относительных местоимений:
| 1. Относительное местоимение «who» | Используется для отношения к людям или описанию их характеристик. Например: |
| «The man who lives next door is a doctor.» |
| 2. Относительное местоимение «which» | Используется для отношения к вещам или описанию их свойств. Например: |
| «The book which I am reading is very interesting.» |
| 3. Относительное местоимение «that» | Используется в роли обобщенного относительного местоимения и может относиться как к людям, так и к вещам. Например: |
| «This is the house that I used to live in.» |
| 4. Относительные местоимения «whose» и «whom» | Используются для указания принадлежности или отношений. Например: |
| «The girl whose brother is a famous actor.» |
Ориентация на смысл является важным аспектом на пути к владению относительными местоимениями. Постарайтесь всегда учитывать контекст и применять правильное местоимение для передачи нужного значения.
Исключения
В некоторых случаях в английском языке не применяют относительные местоимения. Ниже приведены исключения:
- После присоединительных слов: the reason, the purpose, the point, the fact. Например: The reason I didn’t come is that I was sick (Причина, по которой я не пришел, заключается в том, что я заболел).
- После предлога «except» во вводных предложениях. Например: He likes all fruits except those with seeds (Он любит все фрукты, кроме тех, у которых есть семена).
- В кратких ответах. Например: Who is the person you saw? — The person I saw is my neighbor (Кто это за человек, которого ты видел? — Человек, которого я видел, это мой сосед).
Это лишь некоторые примеры исключений. Важно помнить, что в каждом случае необходимо анализировать контекст и выбирать правильное относительное местоимение или его отсутствие.
Сочетание с несовпадающими падежами
Относительные местоимения в русском языке обычно согласуются с антецедентом по падежу и числу. Однако существуют случаи, когда падеж между антецедентом и относительным местоимением не совпадает. В таких ситуациях употребляются следующие формы:
- Совпадение по числу, несовпадение по падежу: антецедент и относительное местоимение могут находиться в разных падежах, но должны быть в одном числе.
- Несовпадение по числу и падежу: антецедент и относительное местоимение могут находиться в различных падежах и числах.
Примеры таких случаев:
- Совпадение по числу, несовпадение по падежу:
- Нет денег, которых можно было бы потратить.
(антецедент «деньги» в родительном падеже, относительное местоимение «которых» в дательном падеже) - Нет мужчины, которого можно было бы нанять.
(антецедент «мужчина» в родительном падеже, относительное местоимение «которого» в винительном падеже) - Несовпадение по числу и падежу:
- У него нет долларов, которые он мог бы потратить.
(антецедент «доллары» в родительном падеже, относительное местоимение «которые» в винительном падеже и множественном числе) - У нее нет ключа, которого она могла бы использовать.
(антецедент «ключ» в родительном падеже и единственном числе, относительное местоимение «которого» в родительном падеже и множественном числе)
Сочетание антецедента с несовпадающими падежами и числами с относительными местоимениями создает разнообразие и гибкость в построении предложений на русском языке.
Формальные и смысловые различия
В английском языке рассматриваются следующие relative pronouns: who, whom, whose, which, that. В русском языке же фундаментальная разница в относительных местоимениях определяется оформлением зависимых словно-местоименных оборотов, а именно: «который», «которого», «чей», «который», «который» или «который».
| Относительное местоимение | Английский язык | Русский язык |
|---|---|---|
| who/whom | применяются для указания на людей | который |
| whose | указывает на принадлежность | чей |
| which | применяется для указания на вещи или животных | который |
| that | применяется как для указания на людей, так и на вещи или животных | который или который |
В контексте предложений также могут возникать различия в смысле, основанные на контексте. Например, отличие между who и that на английском языке может заключаться в уточнении информации о человеке (who) или предоставлении общее предложение о предмете или человеке (that).